南の猫の新西蘭雑記

日本も結構好きなのですが、根っこがこっちに深いです。

2005-10-05から1日間の記事一覧

 娘のおしゃべり

だんだん語彙が増えて来た娘。しかし、見事にちゃんぽんです。 「いち、に、さん、five。」 「Where? あはあ(何語?)ここ。これ、これ、here。」 「Ready, go!(setが抜ける)よいしょ、よいしょ(かけっこ)。」 「Hand, hand, きれきれ(手を洗う)。」子…

 雨

It's spitting.(ぽつりぽつりと降ってます。) It's drizzling.(小雨です。) It's pouring.(大雨です。) It's bucketing down.(土砂降りです。)そして、合間に晴れる今日の天気です。何しよ。