南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

2005-12-07から1日間の記事一覧

 自業自得?

昨日の写真で繋がっているキーワード「カメムシ」。 臭腺(しゅうせん)から強い悪臭を放つ種がいるので、嫌われる虫の一つである。たまに自分の臭いで死ぬ。 本当ですか?それは、こちらではstinky bugといって嫌われてますが。一度、うちの愛猫が何を思った…

 帽子

「帰国の娘お揃ひで購ふ春帽子」」 (母の俳句より)母と一緒に鎌倉まで出かけた時にお揃いで買った帽子です。大人にはちょっと小さめなのですが、子供にはちょっと大きめという、何とも中途半端な大きさです。でも、娘はかなり気に入って使ってます。

 七歳児のジョーク

"Spell pig backwards." 「Pig(豚)を逆さまに言ってみて。」 "G I P." 「ジー、アイ、ピー。」 "Say, a lot." 「たくさん、と言って。」 "A lot." 「たくさん。」 "Ha, ha. You said, gee I pee a lot!" 「はは、たくさんおしっこするって言った!」 "Why …