南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

2008-04-30から1日間の記事一覧

 DVD販売開始は

セルリリース?sell release? 新しいJanglishとして、日本では通じている言葉なのでしょうか。releaseの中に販売という意味がもう含まれているから、sellはいらないと思います。セルといわれると反射的に細胞のcellを思い浮かべてしまうのは私だけではない、…

 バトルスター・ギャラクティカ 公式サイト

"Battlestar Galactica" (www.scifi.com)ああ、早く次がみたい……

 バトルスター・ギャラクティカ 日本語DVD発売5月23日

「season 1 セルリリース」いいなぁ、日本語音声に日本語字幕……羨望のためいきとともにトラックバックをお送りします、JNZさん。みおわったら、感想きかせてくださいね(気がはやすぎ……