南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

2015-04-04から1日間の記事一覧

猫の引越し第一日目:Cat Moving Day 01

日本帰国のため、猫を里子に出します。初めての長旅で緊張。 Due to the move to Japan, we found a new home for our cats. The first long drive, so tense. 初めての外泊はタウポ郊外のモーテル。 The first overnight stay at a motel in the outskirts …