南の猫の新西蘭雑記

日本も結構好きなのですが、根っこがこっちに深いです。

nz-northland

ベイ・オブ・アイランド第二日目:Bay of Islands Day 02

いい天気続き。Good weather again. お日様眩し過ぎ。The sun, too bright! From Kerikeri to Waiomio, visited Kawiti Glow Worm Caves. ケリケリからワイオミオへ。カウィティ・グローワーム(ツチボタル)洞窟へ。 http://kawiticaves.co.nz/tour-info Ou…

ベイ・オブ・アイランド第一日目:Bay of Islands Day 01

お友達と一緒にマンギナンギナ・カウリ・ウォーク。 15分ほどの楽な散歩道ですが、立派なカウリの樹々に出会えます。 Manginangina Kauri Walk with friends. Short and easy 15-min walk, but get to see magnificent Kauri trees. https://www.doc.govt.nz…