南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

 好奇心に殺されるのは猫だけにあらず

好奇心


散歩中に見つけた花。東向きの広々とした庭にも関わらず、西向きの板塀から顔をのぞかせていた、あまのじゃくな花。表は、車が間断なく通り過ぎる大通り。二日後に通った時には、もう枯れてました。

追記:id:suikanさんのご教授いただきまして、シャガの花と判明しました。

花は1日しかもたず、開花した翌日にはしぼんでしまう。

岡山理科大学植物雑学事典より)

もともと短命な花だったんですね。美人薄命。

 ジャックとダクスターシリーズ Jak 3 (Mission 10 and 11)

Jak 3、ジャックXダクスター 旧世界の遺産ジャックXダクスター2の三部作の完結編。日本未発売ゲーム、ネタバレ全開のご報告となります。

Things are much different out here in the wastelands, and I’ve seen a lot of things that are pretty heavy. The desert is harsh and merciless, and anything that can survive out there is the same way. So when Klever enlisted us for another ‘exciting adventure’ clearing out some Metal Heads, I figured no big deal. But I never expected anything like this!

ここウェイストランドは何もかもが違う。かなり酷な事も何度も目にした。砂漠は冷酷無情だ。そこで、生き延びているものも同じ。だから、またもやクリーバーが‘わくわくする冒険’メタルヘッド退治を持ちかけてきた時、たいした事はないと思った。でも、こんなのと出くわすとは、全く思ってもみなかった!

公式サイト Jak's Journalより抜粋(訳 南の猫)。

続きを読む

 ものすごい接戦選挙でした

開票の結果です。胃が痛くなるでしょうね。これからが、又、大変です。二つの党の議席があまりに近すぎるので、小さな党をどれだけ味方につけられか、で、政局が大きく左右されます。しばらく混戦が続きます。