南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

 娘、マイクを握る

自作オーディオシステムにて、自作自演、自画自賛の娘のコンサートです。

a girl is singing
[KIDS]
a girl is singing
by minami-no-neko

以下の英語が聞き取れた方は猫宅住み込み子守りの資格がございますので、ご一報下さい。雇用条件をお送りします。

"OK. Dinner, dinner, dinneeeeer! I did it!"
「よし。ごはん、ごはん、ごはんんんん!できた!」
ダンス "Who's (the)*1 master? Who's (the) master?"
「名人はだれ?名人はだれ?」
しめ "I won!"
「勝った!」

*1:theがぬけてます。