南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

 火星の水

minami-no-neko2006-12-07


"NASA Images Suggest Water Still Flows in Brief Spurts on Mars"

JPL News (06 Dec 06)より

"These fresh deposits suggest that at some places and times on present-day Mars, liquid water is emerging from beneath the ground and briefly flowing down the slopes."
地下から水が液体状で現れ、短いながらも地表を流れ落ちる時と場所が現在の火星にあると、この新たな堆積物から推測できる。(訳 南の猫)

 次は何が見つかるのでしょう、わくわく。って、まだ、実際に水が流れるのを視認したわけではないのですが。それでも、わくわく。