南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

 "Great Escape" もちろんスティーブ・マックイーン

日本で録画しておいたビデオをDVDに焼いてみましたが、二カ国語放送がどちらかしか選べないため、日本語のみとなりました。一応、みてみた息子ですが、英語でみたいとのたっての要望で借りてきました。日本語版はかなりカットされていることも判明しましたし。

スティーブ・マックイーンファンが一人増えました、^^。二人で「タタッ、タタンタタタッ、タタッタ、タッタタタン、タタッ」とくちづさむこの頃です。