南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

 英語三行連続小説 2009年1月から3月までまとめ

英語三行連続小説 2008年総集編の続きです。こちらも猫の独壇場お題と化してしまいました。ま、まいなーなりに楽しんでます。

 さて、台所に出現したぶよぶよももいろの正体は?

"Uh, oh. I'm stuck."
The King tried to pull his finger out, but couldn't.
"How many times have I told you not to touch anything you're not sure of."

* * * * *

The Queen grabbed the King's arm and tried to pull him out.
But it was no good.
Half of the King's body was now buried in the pink slime.

* * * * *

"Let me go, my dear. Save yourself."
"I'm afraid I can't. I'm stuck with you."
With both of her hands stuck with his arm, the Queen turned her face to the Chef.

* * * * *

But it was too late.
"Please hang on, My Lord, My Lady!"
Chef flung himself and held onto the Queen's waist.

* * * * *

A look of surprise quickly changed to that of panic on his face.
"Mmmmm, My Lady. What is...?"
"happening? We're all stuck together on your fudge, it seems."

* * * * *

The King was already sucked in.
The Queen was half buried in the pink blob.
The Chef turned his head and swept his left foot on the floor.

* * * * *

Piccolo fell on the floor.
The Chef's left fool was stuck to Piccolo's.
Piccolo tried to get away and grabbed the cucumber.

* * * * *

The cucumber held onto the carrots, who one by one got stuck to each other.
The last carrot got hold of a banana, who immediately seized the egg.
The egg broke and fell into the bowl with chopped tomatoes, where the milk had already fallen.

* * * * *

The bowl, of course, didn't do anything.
When everything was sucked into the pink blob, the Chef said to the King and the Queen.
"Well, My Lord, My Lady, I shall prepare your dinner now."

* * * * *

The inside of the blob was oddly spacious.
"Mmm, I wish we had a nice sofa for you to sit down, my dear.
You don't look so well." said the King to the Queen.

* * * * *

A set of comfortable looking pink sofa appeared.
"Hum, how convenient."
The King helped the Queen into the sofa.

続く

 うふふ、これもSFにしちゃおっと。