南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

ベイオブプレンティー視察旅行第三日目:Bay of Plenty Inspection Tour Day 03

Fine weather for the last day.

最終日もいい天気。

f:id:minami-no-neko:20140921074255j:plain

 

海は鏡のように穏やか。

The water is as still as mirror.

f:id:minami-no-neko:20140921101055j:plain

 

マウンガヌイ山に登りました。

Climbed up Mt. Maunganui.

f:id:minami-no-neko:20140921113650j:plain

 

半島の細くなった先にポッコリとある山なので、

島のようにぐるりと海の眺望が楽しめます。

The mountain is located at the tip of a peninsula.

You can enjoy the sea view almost 360 degrees.

f:id:minami-no-neko:20140921113659j:plain

 

苔むした岩。

A rock with lichen.

f:id:minami-no-neko:20140921120942j:plain

 

どんどん登ります。

Climbing up.

f:id:minami-no-neko:20140921123643j:plain

 

もっと。

Higher.

f:id:minami-no-neko:20140921123816j:plain

 

羊も眺めの一部。

Sheep is part of the ocean view.

f:id:minami-no-neko:20140921130916j:plain

 

最後はワイヒの金鉱見学。

Lastly, visited Waihi Gold Mine.

https://www.golddiscoverycentre.co.nz/tours/

f:id:minami-no-neko:20140921163826j:plain

 

 

ベイオブプレンティーはあまりメジャーな

観光地ではありませんが、行けば見所満載の地域です。

It is not the most popular destination, but the area offers

plenty of entertainment once you drop by.