南の猫の里帰り雑記

29年ぶりの日本はほとんど外国

広島ー引っ越し

夏休みに入って、アパートに引っ越しをしました。

学校にぐっと近くなります。

バス一本、頑張れば歩いてもいける距離。

今までは大部屋で三人で寝ていましたが、

ここでは全員個室あり。小さな庭は雑草だらけですが、楽しみです。

We moved to an apartment at the beginning of the summer holiday.

This place is much closer to the school.

Only one bus, or they can walk if they dare.

Three of us shared a big room before, but we all have our own rooms here.

The place has a little garden full of weeds,

but I am looking forward to do some gardening.

f:id:minami-no-neko:20150627044836j:plain  f:id:minami-no-neko:20150627045513j:plain