南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

雪原の散歩

今日の散歩はふかふかの雪原。狐が赤ちゃん松を訪れた

模様。今年のクリスマスのカバー写真候補ナンバーワン。

I headed to a fluffy snowfield for my walk today. It looks like

a fox paid a visit to a baby pine tree. Could be my

Christmas cover photo for this year. 

f:id:minami-no-neko:20180116122942j:plain

寝転んでみました。凹みです。盛り上がって見えるのは私だけ?

I lay down. My body sunk into the snow. It is only me

that it looks like the body shape is bulging up? 

f:id:minami-no-neko:20180116123253j:plain

狐と私だけの遊び場です。

This is a playground only for me and the fox.

f:id:minami-no-neko:20180116123327j:plain