南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

ペットボトルは何回再利用できるか: How many times can plastic be recycled?

www.facebook.com

スクリプトの日本語訳:

ペットボトルを購入する人の中には

再利用できるから大丈夫と考えている人もたくさんいます。

しかしもう一度考え直す必要があります。

ペットボトルの原料はポリエチレンレフタラートという合成樹脂です。

このポリエステルからできている製品は一回しか再利用できません。

その後は再利用不可能です。

再利用されるペットボトルは製造業者の元に送られます。

そこでペットボトルは衣類用の人工繊維に加工され、

Tシャツやフリースジャケットに使われます。

スキージャケットや寝袋の中綿などにも利用されます。

しかし、ほとんどの製品は次に再利用はできません。

プラスチックが他の物質に融合しているからです。

スパンデックスは再利用できません。

ゴミ処理地に捨てるしかありません。

地中で分解するには何百年とかかります。

ではどうしてペットボトルとして再利用されないのでしょうか。

単純に収支の問題です。

新たにペットボトルを生産する方が使われたボトルを再利用するよりも安上がりだからです。

二度目として。

そして原料はいつまでも同じ状態ではいません。

再利用できるのは

紙の場合、5回から7回まで。

そのあとは繊維が短くなり過ぎます。

反して、ガラスとアルミニウムのような金属は

永久に再利用できます。

次に飲み物を購入する前に心に留めておいてください。