南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

知床で出会った動物:Animal Encounters in Shiretoko

f:id:minami-no-neko:20170829061213j:plain

20178月、近所の神社。

The sign at a shrine nearby saying

“Beware of bears, NO CAMPING,” August 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20170921215104j:plain

201709月、ベアウォッチングクルーズ。

Onboard Bear Watching Cruise, September 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20171018123906j:plain

201710月、獣道ツアー中、森林の幹。

Claw marks on the trunk in the forest during

our Animal Trail Tour, October 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20171018213251j:plain

201710月、ナイトツアー中、橋の上から河を見下ろして。

From a bridge looking down on river banks, during o

ur Night Animal Watch Tour, October 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20171218122014j:plain

201712月、野良猫はたくましく雪の上を歩く。

Shiretoko ally cat doesn’t mind walking on the snow, December 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20180220133627j:plain

201802月、野良猫はたくましくとけた雪水を飲む。

Shiretoko ally cats love lapping up the melting snow, February 2018.

 

f:id:minami-no-neko:20180302065409j:plain

201803月、野良猫はたくましく降る雪の中を歩く。

Shiretoko ally cat doesn’t mind walking in the falling snow, March 2018.

 

f:id:minami-no-neko:20180930195256p:plain

201712月、森の中。

Among the trees, December 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20180113143917j:plain

201801月、家族。

Family, January 2018.

 

f:id:minami-no-neko:20180113144939j:plain

201801月、小手調べ。

Try-out, January 2018.

 

f:id:minami-no-neko:20180126105451j:plain

201801月、雪の中。

In the snow, January 2018.

 

f:id:minami-no-neko:20171109151817j:plain

201711月、トンネルの中で雨宿り。

Taking cover from rain in the tunnel, November 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20171206144418j:plain

201712月、森の中。

Among the trees, December 2017.

 

f:id:minami-no-neko:20180113154954j:plain

201801月、港にて。

At Utoro Port, January 2018.

 

f:id:minami-no-neko:20180113154835j:plain

201801月、港にて。あくびです。威嚇ではありません。

At Utoro Port, yawning, not threatening, January 2018.

  

f:id:minami-no-neko:20180325160129j:plain

201803月、海辺にて。

At the shore, March 2018.