南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

知床のカモメ:Seagulls in Shiretoko

f:id:minami-no-neko:20170808044912j:plain

20178月、セグロカモメ

August 2017, Herring gull (Larus argentatus).

 

f:id:minami-no-neko:20170916084502j:plain

20179月、夕暮れ時の飛行。

September 2017, flying at dusk.

 

f:id:minami-no-neko:20171029160202j:plain

201710月、時化の時は波止場に退避。

October 2017, taking refuge during a storm.

 

f:id:minami-no-neko:20171030161613j:plain

201710月、嵐が去ってまた空へ。

October 2017, back to the sky after the storm.

 

f:id:minami-no-neko:20171129132512j:plain

201711月、大波も恐れず。

November 2017, tackling big waves fearlessly.

 

f:id:minami-no-neko:20171114120228j:plain

201711月、頭から胸にかけて斑の出る冬羽。

November 2017, dusky streaks appear on the head

and around the chest in winter plumage.

 

f:id:minami-no-neko:20171215142431j:plain

201712月、雪にも負けず。

December 2017, persevering in snow.

 

f:id:minami-no-neko:20171210152251j:plain

201712月、寒中水泳。

December 2017, bathing in winter-time.

 

f:id:minami-no-neko:20171214121158j:plain

201712月、シンクロナイズド・スイミング。

December 2017, synchronized swimming.

 

f:id:minami-no-neko:20171214121243j:plain

201712月、フィニッシュ。

December 2017, the finale.

 

f:id:minami-no-neko:20171215145134j:plain

201712月、若鳥も頑張る。

December 2017, juvenile, holding out too.

 

f:id:minami-no-neko:20180323161040j:plain

20183月、知床連山と流氷とカモメ。春遠からじ。

March 2018, Shiretoko Mountain Range, drift ice and a gull.

The spring is just around the corner.