2018-07-01から1ヶ月間の記事一覧
12時半、台風接近中。 12:30, typhoon still on the way. www.youtube.com 海は霞んで見えません。 Cannot see the sea, too misty. www.youtube.com 1330 今日の底土。風が反対に吹いてます。海は灰色。 1330 Sokodo, today. The wind was blowing in the o…
台風接近中で The typhoon is comingthis way. 底土では赤旗が激しくはためいています。 The red flag is flapping wildly in the strong wind already at Sokodo Beach.
蜂のように木立上空をわんわんと飛び交います。 Drone beetle. Like bees, they flew above the bushes in numbers.
あら池スノーケリング。降りるのがちょっと大変ですが、 長い内海になっていて小魚がたくさん、キラキラの反射光の塊が目の前を行ったり 来たり。海底では動かないハゼが大も小も岩と同化。サンゴも小さいものがちらほら。 Snorkeling at Araike. It was har…
a cat who gives way, 道を譲る猫と 道を譲らない猫 a cat who does not yield, and a suspicious shadow crossing the road. そして道を横切る怪しい影。 なぜ蟹が道路を横切るのでしょう? Why does a crab cross the road?
午前の部 In the morning, 午後の部 In the afternoon,
八丈富士くっきり。 Mt. Hachijo Fuji stood silhouetted against the twilight.
八丈島の海での亀遭遇率は今の所、100%。ウミヘビにも会った。 Turtle encounter rate is 100% at Hachijo Island, so far. Saw a sea snake, too. ピンボケですが、ウミヘビ。 モヨウモンガラドオシと言う名だそうです。 毒はないのでご心配なく。 Out of f…
www.facebook.com スクリプトの日本語訳: ペットボトルを購入する人の中には 再利用できるから大丈夫と考えている人もたくさんいます。 しかしもう一度考え直す必要があります。 ペットボトルの原料はポリエチレンレフタラートという合成樹脂です。 このポ…
快晴で久々に八丈富士がてっぺん近くまで見えました。 It's such a fine day and we can almost see the top of Hachijo Fuji. 八丈島 ダイビング レグルス ウェイト2KG:沈み過ぎ、「なくてもよかったね」と店の方 残圧180→70 with Regulus Diving Temperatu…
夜街灯と戯れる姿はとても綺麗です。 Japanese moon moth (Actias aliena). The way it flutters around the street lamp at night is just stunning.
横と Horizontal と縦。 and vertical.
今日もスノーケリング。仕事の後だったので海に 入ったのは5時半過ぎ。でも思いのほか暖かかったです。 風が出てきて上がった後寒いかと思いきや、気温が高いせいか 強風に吹かれてもちっとも寒くありませんでした。さすが亜熱帯。 Had another go at snorke…