太陽帆船 その後
軌道にのることなく墜落してしまった太陽帆船ですが、事故調査はうやむやのままのようです。
続きを読むAs it turns out, because so many of the facts about the loss of our spacecraft involve sensitive Russian military concerns and are cloaked in the secrecy of international treaties and classified military information, we just don’t know all the details. The U.S. State Department has even warned us not to participate in the accident investigation because it involves a foreign launch vehicle covered by the Strategic Arms Limitation Treaty (START).
ロシアの秘密主義の軍部が関与し、軍事機密情報と国際条約の秘密のベールにはばまれているおかげで、実際何が起こったのか詳細は不明のままだ。この他国の打ち上げ用ロケットは戦略兵器削減交渉条約に絡んでくるため、アメリカ国務省が事故調査に加わらないように勧告してきたほどだ。