- 作者: J.K.ローリング,J.K.Rowling,松岡佑子
- 出版社/メーカー: 静山社
- 発売日: 2002/10/23
- メディア: ハードカバー
- 購入: 1人 クリック: 28回
- この商品を含むブログ (160件) を見る
- 出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ
- 発売日: 2006/12/08
- メディア: DVD
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (68件) を見る
息子、映画を観終わって:
"Why don't they make the movie just like the book? Why do they skip?"
「どうして、本の話通りに作ってくれないんだろう?どうして、話がとぶの?」
息子、おまけ版の最初の方を観て:
"Mum, Mum! Harry Potter is a real person! Magic is not real, but Harry is a real person! He lives in London. I'd so like to get his autograph!"
「ママ、ママ!ハリー・ポッターって本当の人だよ!魔法は使えないけど、本当にいる人だよ!ロンドンに住んでいるんだ。サインが欲しいなあ!」
息子、もう少し観て:
"Oh, Harry is not Harry. He's got a different name..."
「あぁ、ハリーはハリーじゃないんだ。違う名前の人なんだ……」
夢いっぱいのお年頃です、^^。