白梅、紅梅、一輪また一輪と、香りたおやかに咲き始めたのが三月初め。
Ume (Japanese apricot) in white, ume in pink, came out one by one, with a delicate scent in the beginning of March.
満天の梅空から、陽光とともに柔らかに降る桃色の花びら。
Sky full of blooms, sunlight and pink petals falling gently through.
お次は世界に名だたる桜の出番です。
Next in line, Sakura (world famous Japanese cherry blossom).