南の猫の里帰り雑記

29年ぶりに帰国して3年日本にいたけどNZに里帰り

京都の小生物:Critters in Kyoto

20175-6月京都にて:May-June 2017, in Kyoto

f:id:minami-no-neko:20170613115042j:plain

緑の蛾、カギシロスジアオシャク。

A green moth, Geometra dieckmanni Graeser.

 

f:id:minami-no-neko:20170618162447j:plain

赤い娥、名称不明。

A red moth, name unknown.

 

f:id:minami-no-neko:20170612041340j:plain

黒地に白筋の蝶はコミスジ

A butterfly with white bars on a black background,

Neptis sappho, the Pallas' sailer or common glider.

 

f:id:minami-no-neko:20170615044646j:plain

虎縞強面のトンボ、オニヤンマ。

Tiger-striped tough looking dragon, Anotogaster sieboldii, as known as

golden-ringed dragonfly, jumbo dragonfly, Siebold's dragonfly.

 

f:id:minami-no-neko:20170504084916j:plain

ハイライトはニホンアカガエル。小川の岩陰から

鳥の鳴き声?と探したら、この顔を見つけました。

The last but not the least, Japanese brown frog (Rana japonca). Heard

a bird singing somewhere among the rocks by a creek, and found this face.

鳴き声はこんな感じ。Here's how it sings.

www.youtube.com