読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

南の猫の里帰り雑記

29年ぶりの日本はほとんど外国

ようやく土曜日

大河ロマンス三編。

 

風と共に去りぬ [DVD]

風と共に去りぬ [DVD]

 

まずはアメリカの南北戦争の時代のロマンス。長さにも関わらず一気に見てしまえる迫力はあります。でもやっぱり原作本には負ける……

 

Gone with the Wind

Gone with the Wind

 

 もう一回読みたくなってしまいました。

 

 

カサブランカ [Blu-ray]

カサブランカ [Blu-ray]

 

 第二次世界大戦時のロマンス。これは何もいうことはありません。名画に乾杯。

 

 

 あ、これ大戦前のできごとだったのね、と、今知りました。そういえば、大戦後はあんな感じで移民はしてなかったかも。こちらもなかなかの迫力。前作二作のように不朽の名作となるでしょうか。

 

 

 

ようやく金曜日

アルパチーノの映画二編

 

カリートの道 [Blu-ray]

カリートの道 [Blu-ray]

 

 

 

アルパチーノは大好きな俳優さんです。お年を召して、さらに渋い。でもやはりギャング映画は苦手だと思い知った「カリートの道」でした。感情移入しやすいたちですが、ギャング映画だけは無理。「夢の香り」では、中佐の傍若無人振りはすっかり許せて見てしまえるのに。盲目の退役軍人を演じきるアルパチーノは言わずもがな、悩める大学生を演じるクリス・オドネル君の名演技にも拍手。

外食してもう花金気分

数学者の伝記映画二編

 

ビューティフル・マインド [Blu-ray]

ビューティフル・マインド [Blu-ray]

 

 

 

 数奇な行動をとる人を横目に見るのはどこの国でも同じでしょうか。こういう方達のサポート体制を整えたら、もっと世の中よくなりそう、と、思ったのは見終わってしばらくしてからの感想です。映画中はそんなこと考える暇もなく、夢中で展開を追ってました。社交術をもたない天才が、最初は反発感しか抱かせなかった周囲の数人の敬意と友情を勝ち得ていく過程は、本当にほっとします。と、天才でもなく社交術も持たない猫のつぶやき。

連休がもう恋しい

ミュージシャンの映画二編。

 

 

ボブ・マーリー/ルーツ・オブ・レジェンド  [Blu-ray]

ボブ・マーリー/ルーツ・オブ・レジェンド [Blu-ray]

 

どちらもカリスマ性のあるスターのトップに立つミュージシャンでありました。はっきり言ってレゲーは苦手意識がありましたが、ボブ・マーリーのコンサートの様子を見て、ちょっと聞いてみようかなという気になりました。ボブの映画の方がインパクトがあるように感じたのは悲劇的なエンディングのせいでしょうか。

 

 

曇り、時々小雨

燕の身繕い

朝の身繕いの時間です。

Morning grooming time.

f:id:minami-no-neko:20170507234153j:plain

まずは

First,

f:id:minami-no-neko:20170507234201j:plain

背中

my back.

f:id:minami-no-neko:20170507234203j:plain

向きを変えて、

Change the position,

f:id:minami-no-neko:20170507233944j:plain

my head,

f:id:minami-no-neko:20170507233950j:plain

次は胸

next my chest,

f:id:minami-no-neko:20170507234001j:plain

おしまい。

and finished.

f:id:minami-no-neko:20170507234030j:plain

 

晴れのち曇りの連休二日目

燕後日談ー三羽連れ編

今日は三羽並んでいるところの写真が撮れました。

Today, I was able to take some photos of three swallows together.

f:id:minami-no-neko:20170504040540j:plain

 

これは餌をねだっているところでしょうか?前年の子供を連れた一家

Is this one asking for food? I wonder if this is a family of a couple and a chick from the previous year.

f:id:minami-no-neko:20170504040659j:plain

 

見つかってしまいました。

I was spotted.

f:id:minami-no-neko:20170504040619j:plain

 

小さなデジカメでは飛んでいる燕を追うのはちょっと無理がありました。

It was a little too much for my small digital camera to follow a flying swallow.

f:id:minami-no-neko:20170504040555j:plain

 

ヘルパー燕をもう少し検索しますと、やはり前年の若鳥が手伝うことがあるそうです。

  • Barn Swallow parents sometimes get help from other birds to feed their young. These “helpers at the nest” are usually older siblings from previous clutches, but unrelated juveniles may help as well.
  • 燕の親鳥は雛の給餌を他の鳥に手伝ってもらえることが時々ある。このヘルパーは大抵は前年生まれた自分の子供だが、血の繋がっていない若鳥が手伝う場合もある。(拙訳:南の猫)

    Barn Swallow, Life History, All About Birds - Cornell Lab of Ornithology

 

薄曇りで薄寒い連休第一日目

燕後日談

f:id:minami-no-neko:20170503005752j:plain

まだ時々古巣の周りを飛び回ってます。電線に止まっているところをなんとかカメラに収められました。口いっぱいの泥。う〜む。修復しようとしているのでしょうか。ネットで調べましたところ、卵や雛がいる巣は撤去するのは違法だとわかりました。よっしゃ、頑張れ。

I still see them flying around the old nest now and then. I managed to take some photos of them, resting on a power line with a mouthful of mud. Hum. Still trying to repair the old nest? I found out on the net that it is illegal to remove a nest if eggs or chicks are in it. Ok, go, little swallows!

クローズアップで馴染みの色でないことに気づき、また少し検索。どうやらコシアカツバメという種類のようです。ツバメというと真っ赤なのどと真っ白なお腹のイメージしかなかったのでちょっとびっくりしました。衣装は地味ですが、ひらりひらりと飛行する様はやはりツバメ。

I noticed that this one looks a little different from swallows I know with this close-up shot. After a little search, I found that this one is called a red-rumped swallow. I only knew the one with red throat and white belly, so I was a little surprised to see this type. The color is not as eye-catching as the other one, but its nimble flight is indeed the swallow's signature move.

応援はしますが、やはり衛生面では注意が必要な様です。掃除とごみ処理に気をつけます。

I would like to encourage them, but I should watch out on the hygene side. Must be through with cleaning and disposal.

ツバメの巣が家にできて地獄絵図が広がった話 - しがない学生の雑記

もう一つ気が付いたのが、三羽で行動していることがあります。ヘルパーという存在があるようなので、そのパターンかもしれません。何はともあれ、早く巣作りを終えて、丈夫な雛を育てあげてほしいものです。

One more thing I noticed was that there were three of them flying together. I heard a couple might have a helper occasionally. This might be the case. In any case, I hope they will succeed in making a good nest and have a fine group of chicks soon.