きゅうりでも木陰代わりになるらしい。 Cucumbers can provide shades, too.

ちょっと怖いけど。 I’m a little scared. 母と一緒です。 With Mother. 娘の馬は結構いたずらっ子で、速足でした。私の馬はのんびりマイペース型。とっとこと前を行く娘とだんだん距離が離れていくのでハラハラしました。川を横切るところはインストラクタ…

本日はToday, we went 岩を見に行きました。 to see rocks. ホビットがいた岩場です。 where Hobbits visited. ビルボと小人たちが探索した森。 The forest where Bilbo and the dwarfs explored. 私たちも。 Us, too. ガンドルフとラダガストが休んだ岩陰。…

ワイトモにきています。 We’re visiting Waitomo. ワイトモといえば洞窟。 Waitomo is about caves. 洞窟といえば鍾乳石。 Caves are about stalactites. ワイトモ鍾乳洞といえばツチボタル。 Waitomo caves are about glow worms. ケーブワールドのフットウ…

今年は手巻き寿司 Make-your-own-sushi-roll, this year. と、ミシンのバースデーケーキ。 And sawing machine birthday cake.

娘が小学校の二泊三日キャンプに行きました。 My daughter went on 3-day school camp. www.youtube.com

勤め先のビルの隣が墓地です。斜面に墓石が並んでますが、その下にほとんど整備されていない、林道と呼ぶにはちょっと木立が寂しい散歩道があります。ゆっくりぐるっと回ると10分くらいかかります。木の根っこがこれでもかとあちこちからせり出していて、上…

航海に出たうさぎとモルモットとハムスターの舟が沈没。しばらく漂流した後、無人島にたどりつきました。何にもない島でおなかをすかせて数日をすごした三匹。ある朝、銀色のティーポットが島に流れつきました。砂をはらおうとこすりますと、あら不思議。中…

蜘蛛が大好きです。朝露を宝石のようにまとった蜘蛛の巣も素敵ですが、一番のお気に入りはやはり蠅取蜘蛛。掃除の時に困る天井から下がってくる蜘蛛の巣を作ることもなく、家中を走り回って害虫を取り去ってくれる頼もしい力持ち。100%オーガニックの殺虫力…

会社で甘いおやつがでたので、お持ち帰りさせてもらいました。私も甘いものは好きですが、それほど食べなくてもよくなりました。特にこちらで出るケーキ、ビスケット類は砂糖の固まりのような味がするので、一口食べただけでもうごちそうさま気分になること…

マンガ、アニメなどが英語になっております。現地のDVD屋さんで日本のアニメが借りられるようになって久しく、ほくほくしております。オンラインショッピングなどでもいろいろ販売されてますが、それはぐっとがまんして、レンタルで見つかる範囲で時々楽しん…

親友と。 With her best friend.

Fine weather for the last day. 最終日もいい天気。 海は鏡のように穏やか。 The water is as still as mirror. マウンガヌイ山に登りました。 Climbed up Mt. Maunganui. 半島の細くなった先にポッコリとある山なので、 島のようにぐるりと海の眺望が楽し…

https://top10.co.nz/park/beachaven-top-10-holiday-parks 2 nights at Beachaven TOP 10 Holiday Park. 二泊お世話になったビーチヘブン・トップ10・ホリデーパーク。 Self-contained unit, with a bathroom and kitchen, with ocean-view from the lounge…

https://www.millsreef.co.nz/online/winery.csn Mills Reef Winery. ミルズ・リーフ・ワイナリー 地下の貯蔵室は小さな宴会ならできます。 Lunch at Mills Reef Restaurant, delicious! ミルズ・リーフ・レストランでの昼食、美味しかったです。 Rainbow in…

大好きな映画の原作本があることを遅ればせながら知り、図書館から借りてきました。これが、楽しいのなんの。映画の話とはまるっきり違いますが、こちらのヒックとツースレスの冒険もどきどきわくわく、プラス、ユーモアたっぷりで思いっきり笑えます。映画…

息子がおばさまと一緒に海外旅行をしていた二週間の秋休みでした。娘はしっかり風邪をひき、私が休暇にとった一週間のうち、前半は家で養生。いっぱい映画を見ました。娘が寝てから、一人で大人の（？）映画の時間。考えずにほけ〜と見られるものをと言うこ…

ニール・アームストロングと一緒に月着陸、月面歩行した宇宙飛行士の自伝。月着陸と帰還の章がかなり早くに終わってしまって、おやおやと思いましたが、その後の話が盛り上がります。人生まだこれからの働き盛りに前例のない偉業を成し遂げてしまった後、そ…

今週のお題「選んでよかったもの」Apple MacBook ProAPPLE MacBook Pro 15.4/2.3GHz Quad Core i7/4GB/500GB/8xSuperDrive DL MD103J/A出版社/メーカー: アップル発売日: 2012/06/13メディア: Personal Computers クリック: 2回この商品を含むブログ (2件) …

http://quality.fifa.com/en/Goal-Line-Technology/Get-to-know-goal-line-technology/How-it-helps-referees/瞬時にして審判の腕に送られるゴール審断。これすごいですね。あれだけ蹴っ飛ばされても壊れない磁力（磁界?）のリセプターでどうなっているのか…

スポーツの生中継など見たのは数年ぶりです。見るつもりはなかったのですが、息子が風邪をひいて学校を休み、私も付き添いで病欠勤。TVoneがネットで試合を公開しているのを見つけて、見始めてしまったのが運の尽き。全試合ではありませんが、結構たくさんの…

第二弾が出ましたので、昨夜、一番手の方を復習として又見ました。三度目なのでどうかと思いましたが、また、ほのぼのどきどき感動しました。こういう素敵なお話は見れば見るほど勇気づけられる気がします。How to Train Your Dragonアーティスト: John Powe…

何ともすごい人がいるものです。じっくりと手に汗握る冒険実話。えーと、日本語訳は誰もしてないのかしらん。The Home of the Blizzardメディア: MP3 CDこの商品を含むブログ (1件) を見るで、現代人が挑戦してみたドキュメンタリー。 ”Mawson: Life And Dea…

娘は未年生まれ、今、十才となりました。二才頃に買ってもらった小さな羊のぬいぐるみが大のお気に入りで、時々学校にも連れていっています。もちろん寝るときも一緒。忘れん坊なので、義妹の家におとまりに行って、忘れてきてしまうこともあります。まだ小…

■[映画] 日本チックな映画 - 二郎は鮨の夢を見るこれぞ日本の職人根性。息子さんが二人ともすし職人になっているのもすごいですね〜〜。お寿司が宝石のようにきれいであんなにぱくぱくと口に入れてしまうのがもったいないですが、そこも鮨の醍醐味でしょうか…

教えてはてなダイアリー前日のエントリー、http://d.hatena.ne.jp/minami-no-neko/20140205#1391573453にて、五行、「らーめんに」から「苦し」まで、色指定をしたのですが、私のSafariからだと一行目しか赤色になっていません。他のブラウザーですと以下の…

さて、どなたかみてくださる方がいるのか、疑問ですが……上の短歌の部分を全部トマト色指定で囲ってあるのですが、私の画面表示だと一行目しか赤色になってません。はてなに聞く前に、どなたがそちらからどう見えるか教えていただけませんか……

らーめんに トマトを載せしは 亜麻髪の 乙女に師匠の 笑いは苦し トマトラーメン？？と思っていたのですが、検索したら結構でてきました。なかなかおいしそうなので、前言撤回いたします。

アビちゃんかわい！とほのぼのと観られる軽いファンタジー。偏屈なラーメン師匠と、優しい奥さん。その道を極めきった母君様と、かっこいい彼氏（新しいほうです）。楽しい出演陣であります。ラーメンおいしそうだけど、トマトだけはやっぱり勘弁してほしい…