南の猫の里帰り雑記

29年ぶりの日本はほとんど外国

曇り、時々小雨

燕の身繕い

朝の身繕いの時間です。

Morning grooming time.

f:id:minami-no-neko:20170507234153j:plain

まずは

First,

f:id:minami-no-neko:20170507234201j:plain

背中

my back.

f:id:minami-no-neko:20170507234203j:plain

向きを変えて、

Change the position,

f:id:minami-no-neko:20170507233944j:plain

my head,

f:id:minami-no-neko:20170507233950j:plain

次は胸

next my chest,

f:id:minami-no-neko:20170507234001j:plain

おしまい。

and finished.

f:id:minami-no-neko:20170507234030j:plain