"Mum, what is water-loo?"と、又、薮から棒に息子の質問。え〜、Porta-loo（工事現場などにある簡易トイレ）の仲間かね、とか、適当に答えてから、気になって、どこで聞いたのか訊きました。"We are learning a song about it."（水洗トイレの唄？）"There …