あぁ、何だか昔、どこかのクイズで見たような。
息子：「Mum, what makes one plus one?（ママ、一足す一は何になる？）」
私：「そんなの知ってるでしょ？」（何か企んでいるに違いないので）
息子：「Well, can't you tell me?（いいじゃん、言ってよ。）」
私：「二でしょ？」（仕方がない、のってやる。）
息子：「No, it makes a window!!!（違うよ、窓になるんだ。）」
私：「どうやって？」（まじ、わからない。）
息子：「I'll show you. （見せてあげる）」と、ホワイトボードに書いてくれました。
「See, one（縦棒）plus（十字を最初の縦にくっつける）one（その横に又、
縦をくっつける）equals（横棒を上と下につけると）A WINDOW!（田）」
