英語で句を詠んでくれたら、面白そうだけど。

誰ですか、あの黄金の足にひびをいれたのは（公式サイトの記事）。ジョーが戻って来て、華麗なるトライを決めて、これからって時に。又、先行き不安なオール・ブラックス。

息子の今日の宿題です。こんな事をやってます。http://www.mathsweek.org.nz/

お墓参りの代わりとは言ってはなんですが。

シンドバッド 7つの海の伝説 [DVD]出版社/メーカー: 角川エンタテインメント発売日: 2005/07/22メディア: DVD クリック: 1回この商品を含むブログ (1件) を見るブラッド・ピットがシンドバッドの声をしてます。話は何だか、あまりインパクトのないロマンスだ…

無理でしょうね、政治家さんには。

もともと喫煙者には厳しいお国でしたが、昨年、思いっきり禁煙になりました。 the buildings and grounds of schools and early childhood centres became smokefree from 1 January 2004 licensed premises (bars, restaurants, cafes, sports clubs, casin…

こちらも、もうすぐ総選挙です。

写真はNASAより。冥王星とその大きいお月様。兄弟が増えるか、あるいは自分も太陽系家族からはじき出されるか、微妙な所だそうです。さて、やっとこちらの天文台スタードームのサイトにのった第十（？）惑星。ものすごい楕円の公転周期が五百六十年ちょい。…

おにいちゃんのお下がりを着こなしている娘。崇拝するお兄ちゃん（にいにと呼んでます）のする事はなんでも試したいお年頃。今回は帽子と靴にチャレンジ。

In New Zealand, it is against the law to leave children under 14 without making reasonable provision for their care and supervision. What is considered ‘reasonable’ also takes into account the circumstances under which children are left al…

三歳になるうちのハエトリソウ。一代目と二代目は冬越しできずに枯れてしまいました。幸い、今の家は台所に東向きの出窓があり、朝からたっぷり日光が浴びられます。金魚鉢の中に入れて、二重の温室効果。その甲斐あってか、元気です。先日、金魚鉢の外側を…

今日のヘラルド紙より抜粋。 出生率と移民率の著しい低下の為、ニュージーランドの人口増加率が緩和された。ニュージーランド統計局の数値によると、2005年6月30日現在での見積もり人口は4,098,200人。昨年6月よりの増加は36,800人、その前年は52,200人であ…

mariaさんのところのさくらちゃんにお呼ばれしたので、遊びにいきました。彼女の一言「七の介はドラマをおぼえんたんだって」。と、言う事で、うちに帰って来た所、この一句。そうですね、これからのニュージーランドはやっぱり、映画産業頼りでしょうか。

今更、晴れたってお月様は金星とともに地平線の下。最接近目撃は果たせず。次は火星ですか？

こちらは英国連邦と言う事で、車は左側通行です。つまり、日本と同じ。道を渡る時に、右見て、左見て、もう一度右を見て、安全確認できます。ヨーロッパは狭いオランダに渡り、右見ての安全確認をして道路を渡ろうとし、車に轢かれそうになった友人を見て、…

サンダーバード コンプリートボックス PARTI [DVD]アーティスト: バリー・グレイ出版社/メーカー: 東北新社発売日: 2002/03/28メディア: DVD購入: 1人 クリック: 26回この商品を含むブログ (15件) を見る相変わらず、根強い人気のサンダーバード。主人はDVD…

お昼ご飯を食べているとき、薮から棒に、 息子 「Mum, what does DNA stand for?（DNAって何の略？）」 猫 バスタだらけの娘と格闘しながら「はは(^^;)、忘れた。」 息子 しゃーない親だな、と、寛大な笑みを浮かべながら「Ask the computer, then.（じゃ、…

アイアン・ジャイアント 特別版 [DVD]アーティスト: マイケル・ケイメン出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2002/10/04メディア: DVD クリック: 1回この商品を含むブログ (10件) を見る "What if a gun had a soul and chose not to be a gun…

息子（ただいま二年生）が学校で教えてもらった事を言ってくれました。The atomic bomb killed the whole city. It made the big sort of bubble thing, and it made the city flat. The poison stayed in the air.知らなかった。こちらの学校でもうこんな事…

あれ？日本ではビデオもDVDもなし？ http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=84414

通常の腸内細菌を持つ群れと無菌状態で育成した群れと、二グループのねずみを研究した結果。無菌グループは、通常グループよりも１／３多いカロリーを与えられたにも関わらず、体脂肪は42％も少なかった。通常グループより腸内細菌を接種されると、たった二…

1 1 2 6 24 さて 次に続く数字は？

冬眠中なんて、プロフィールを模様替したのに、春爛漫といいたくなる妖気、じゃない、陽気が続いてます。大丈夫なんだろうか。こういう嬉しい事が続いた場合、かえって心配になるのが日本人。いいね、楽しいね、と、享受するのが西洋人。と、何かで読んだ事…

koyanさんのところのキャッサバちゃんです。それで、さばいた後の一句は「検査戸惑うことはあってもとか言ってみる」。

id:zizy-babarさんの所に遊びに行ったら、こう申されました。

ジャックXダクスター2出版社/メーカー: ソニー・コンピュータエンタテインメント発売日: 2004/03/11メディア: Video Game クリック: 33回この商品を含むブログ (94件) を見る前回オーブ百八十二個でした。後、十八個集めなければなりません。何かクリアする…

そういえば、君は口がないね。

私は、来世は熊になりたい。もし、熊だったら、冬眠ができる。六ヶ月間、何もせずに、眠るだけ。 できます。冬眠の前に、頭がぼけるほど食べなくてはいけない。 それも、できます。もし、熊だったら、眠っている間に子供を産む（くるみほどの大きさの）。そ…

しばらく前から日本語システムにしてます。ペットの話がわかるようになりました。うちの子のチームアメリカの捧ぐ一句。